Sappiamo che stava indagando su qualcosa, e che il signor Jamal Abdi potrebbe averla aiutata.
We do know that she was investigating something and Haider Jamal Abdi may have been helping her.
E visto che non aveva idea che l'avrebbe visto qualcuno oltre te contiene una confessione che ti farebbe condannare per averla aiutata a uccidere suo marito.
And since she had no idea anyone would ever see that note but you it therefore has just enough of a confession to convict you of helping her kill her husband.
Dunque, se anche lasciassi questa stanza perché non hai ucciso lei ben presto torneresti qui per averla aiutata a uccidere Nick.
So if you were to leave this room because you didn't kill her you'd soon be back here again for helping her kill Nick.
Temo di non averla aiutata molto.
I guess I didn't help you much with it.
Sono felice di averla aiutata. ma non ci si può abbonare.
I'm glad we helped you out, but it ain't for subscription.
Senti, Luke, so che e' una tua amica, percio'... mi puoi odiare per averla aiutata a inseguire il suo sogno, ma... sto solo cercando di aiutarla, adesso.
Listen, Luke, I know she's your friend, so... you can hate me for helping her chase her dream, but... I'm just trying to help her, now.
Quindi se Murphy chiede il tuo aiuto... credo di averla aiutata troppo.
So if Murphy asks for your help... I think I've helped her too much.
Beh, io penso che devono averla aiutata.
Well, I think you must've had help.
Siamo felici di averla aiutata a scoprire la verita'.
We're happy we could help you find the truth.
Credo... credo di averla aiutata a spostare dei mobili, un paio d'anni fa, per farle un piacere.
I think... I think I helped shift some furniture for her a couple of years ago as a favour.
O magari stiamo venendo puniti per averla aiutata.
Or maybe we're being punished for helping her.
Beh, almeno puoi sentirti a posto per l'averla aiutata.
Well, at least you can feel good about helping her out.
Ma credo di averla aiutata, davvero.
Yeah, but I think I helped her. I really do.
Certo, ma potrebbe averla aiutata un amico.
Sure, but she could have had a friend finish him off.
Comunque, volevo solo ringraziarla per averla aiutata.
Anyway, I just wanted to thank you for helping her.
Ma dopo quello che ha fatto a Beth, mi sono rimproverata per non aver visto i segnali e per non averla aiutata prima.
But then after what she did to Beth, I blamed myself for not seeing the signs and for not getting her help sooner.
Un libro che una donna di nome Sheila ci diede dopo averla aiutata.
The book a woman named Sheila gave us after we helped her.
Mi fa... piacere averla aiutata, ma oggi non ero affatto vicino a un treno.
I appreciate the credit, but I wasn't anywhere near a train.
Speriamo di trovare una soluzione prima che Murphy ci uccida per averla aiutata.
Hopefully, we figure it out before Murphy kills us for helping her.
Ecco cosa ottengo dopo averla aiutata a trovare un lavoro.
That's the thanks I get for helping her get a job.
Dice che l'aiuta tanto. Ma non la ringrazia soltanto per averla aiutata per il dolore... ha sentito anche la mancanza di compagnia femminile.
~ She says it helps a great deal, but she says she is not only thanking you for helping with the pain, she also has missed the companionship of other women.
Quindi, dicevo, l'ho aiutata e lei ha detto che per averla aiutata voleva darmi un regalo speciale.
So, you know, I started helping her, and she said for helping her that she wanted to give me a special gift.
Sembra che quel bastardo stia chiedendo un compenso alla vedova, per averla aiutata ad attraversare il fiume.
Looks like that bastard's demanding compensation from the widow woman for helping her to ford the river.
Qualcuno deve averla aiutata a uccidere Molly Delson.
Someone had to help her kill Molly Delson.
Escludiamo che avessero una relazione, ma sappiamo che stava indagando su qualcosa e il signor Jamal Abdi potrebbe averla aiutata.
We've ruled out any sort of relationship, but we do know that she was investigating something and Mr Jamal Abdi may have been helping her.
Abbiamo Miranda in custodia - per averla aiutata a fuggire.
We have Miranda in custody for helping her escape.
Si e' inoltre fatto pubblicita' rivelando di averla aiutata a diventare Miss Russia.
He also built his practice on the open secret that he helped turn her into Miss Russia.
Tu sei tu che le hai fatto toccare il fondo. e ora vuoi una medaglia per averla aiutata a star meglio?
You're the one who brought her to rock bottom and now you want a medal for helping her get better?
E la tua famiglia, ebbene, Roy... ti stai illudendo in modo magistrale se credi di averla aiutata in qualche modo.
And your family, well, Roy... it is masterful self-delusion to think you have helped them one jot.
Così sto pensando adesso, se questa figlia non è morta qualcuno deve averla aiutata a rimanere in vita.
White Army, the enemy of the people. So I'm thinking now, if this daughter didn't die... someone has been helping her stay alive.
Per... - averla aiutata a prendersi cura di me.
For helping her take care of me.
Ha detto che dopo averla aiutata ad arrivare a Liberty Island - non l'ha piu' rivista?
And you said after you helped her get to Liberty Island, you didn't see her again?
Mi hai detto di averla aiutata ad avere il lavoro perche' la potevi controllare.
You told me you helped her get the job because you could control her.
Lennox non fa piu' la modella e io devo di nuovo pagarle il college, e... sai, non credo di averla aiutata molto.
Lennox isn't modeling anymore, so I'm back to paying for college. And, you know, I don't even think I really helped her.
Scoppio' in lacrime e disse che non sarebbe tornata mai piu'. Mi accuso' di aver tentato di liberarmi di lei, di non averla aiutata, del fatto che... fu l'esperienza piu' brutta della sua vita.
You know, she burst into tears and said that she would never come back, and she blamed me for trying to get rid of her, for not helping her, for the fact that...
Non preoccuparti, lascero' che sia tu a farlo dopo averla aiutata a liberarci dei fantasmi.
I'm going to let you do that. Right after I help her send the ghosts away.
Sono contenta di essere riuscita... ad aiutare Rosario a ricordare qualcosa che pensava perso, di averla aiutata a... beh... a fare quello che faccio io.
I feel good that I could help Rosario remember something she thought she couldn't, that I could help her... I don't know... do what I do.
Felice di averla aiutata, signor Carmichael. Credo che comincero' tagliandole la lingua.
I'm glad I could help you, Mr. Carmichael, but I think I'll start by cutting out your tongue.
1.4660458564758s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?